La traduzione esatta della parola ebraica trovata nella Bibbia nel Libro dell’Apocalisse Har-Magedon – è la stessa di Medjugorje in lingua croata, avvertono.
Har = collina, Mageddo = solco, cavo nel mezzo.
Quindi la parola ebraica Har Magedon sarebbe sinonimo di Medjugorje in una traduzione letterale. Sebbene si creda che Armaghedon sia in realtà il Monte Megiddo vicino a Gerusalemme, non possiamo non notare questo profondo simbolismo della parola Medjugorje, almeno non se prendiamo in considerazione le apparizioni della Madonna e, naturalmente, il contenuto del messaggio della Madonna.
Armaghedon è il termine che troviamo nel libro dell’Apocalisse e che denota il luogo dell’ultima battaglia dell’esercito dell’Anticristo contro l’esercito di Gesù Cristo. Inoltre, è il luogo della fine, il luogo in cui Satana sarà sconfitto e dove Maria gli schiaccerà la testa, come profetizzato all’inizio del mondo. Ecco perché il significato della parola Medjugorje, per quanto accidentale, può essere profondamente simbolico.
“Quello che ho iniziato a Fatima finirò a Medjugorje” è una sintesi del messaggio della Madonna del 25 agosto 1991, trasmesso al pubblico dalla veggente Marija Pavlović. Cosa ha iniziato la Madonna a Fatima? La vittoria su Satana, cioè il Trionfo del Cuore Immacolato di Maria!